Pro-MAGA activist drops bombshell video exposing DOJ official’s claims on Maxwell's prison move